Add/edit terms/fr - Revision history

Sibille: /* Saisie de données */

2011-10-25T08:49:05Z

Saisie de données

Sibille: /* Saisie de données */

2011-10-25T08:48:50Z

Saisie de données

Sibille: /* Référentiels hiérarchisés */

2011-10-25T08:21:13Z

Référentiels hiérarchisés

Sibille: /* Référentiels hiérarchisés */

2011-10-25T08:19:59Z

Référentiels hiérarchisés

Sibille: /* Référentiels hiérarchisés */

2011-10-25T08:19:47Z

Référentiels hiérarchisés

Sibille at 11:44, 24 October 2011

2011-10-24T11:44:34Z

Sibille at 13:00, 21 October 2011

2011-10-21T13:00:10Z

Sibille at 12:59, 21 October 2011

2011-10-21T12:59:34Z

Sibille at 06:44, 21 October 2011

2011-10-21T06:44:34Z

Sibille at 09:56, 8 March 2011

2011-03-08T09:56:03Z

@@ Line 27: / Line 27: @@
 == Saisie de données ==
-[[Term data entry/fr|Saisir des termes]]
+Voir [[Term data entry/fr|Saisir des termes]]
 == [[Hierarchical taxonomies/fr|Référentiels hiérarchisés]] ==

@@ Line 27: / Line 27: @@
 == Saisie de données ==
-[[Term data entry/fr|Saisie de termes]]
+[[Term data entry/fr|Saisir des termes]]
 == [[Hierarchical taxonomies/fr|Référentiels hiérarchisés]] ==

← Older revision		Revision as of 08:21, 25 October 2011
Line 30:		Line 30:


−	== Référentiels hiérarchisés ==	+	== [[Hierarchical taxonomies/fr\|Référentiels hiérarchisés]] ==

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

← Older revision		Revision as of 08:19, 25 October 2011
Line 30:		Line 30:


−	== [[Référentiels hiérarchisés]] ==	+	== Référentiels hiérarchisés ==

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

← Older revision		Revision as of 08:19, 25 October 2011
Line 30:		Line 30:


−	== [[~~Hierarchical taxonomies/fr\|~~Référentiels hiérarchisés]] ==	+	== [[Référentiels hiérarchisés]] ==
−

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Terms}}
+{{DISPLAYTITLE:Ajouter/modifier des termes}}
@@ Line 38: / Line 38: @@
-[[Category:User manual]]
 __NOTOC__

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Dans ICA-AtoM, des [[Glossary/fr#Vocabulaire contrôlé|vocabulaires contrôlés]] sont utilisés pour générer des [[#Glossary/frMenu déroulant|menus déroulants]]. Ils alimentent des [[Glossary/fr#Liste de valeurs|listes de valeurs]] qui limitent la saisie des données dans certains [[Glossary/fr#Champ|champs]] à certaines valeurs. Généralement, ICA-AtoM mémorise ces valeurs comme des notices de [[#Glossary/frTerme|termes]] dans la base de données, et les affecte à des [[#Taxonomie|taxonomies]], par exemple le [[Glossary/fr#Champ|champ]] Type d'entité d'une [[Glossary/fr#Notice d'autorité|notice d'autorité]] peut prendre seulement une des valeurs "collectivité, personne, famille." Chacune de ces valeurs est un [[Glossary/fr#Terme|terme]] affecté au [[Glossary/fr#Référentiel|référentiel]] Types d'entités acteurs.
-ICA-AtoM gère un nombre déterminé de [[Glossary/fr#Référentiel|référentiels]] contenant des valeurs par défaut de ([[Glossary/fr#Terme|termes]]). Certains [[Glossary/fr#Terme|termes]] sont verrouillés, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent être modifiés ou supprimés, parce qu'ils sont utilisés par le code source de l'application. La plupart des [[Glossary/fr#Terme|termes]], toutefois, peuvent être modifiés ou supprimés, et à tous les [[Glossary/fr#Référentiels|référentiels]] peuvent être affectés des nouveaux [[Glossary/fr#Terme|termes]] en complément des valeurs verrouillées.
+ICA-AtoM gère un nombre déterminé de [[Glossary/fr#Référentiel|référentiels]] contenant des valeurs par défaut de ([[Glossary/fr#Terme|termes]]). Certains [[Glossary/fr#Terme|termes]] sont verrouillés, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent être modifiés ou supprimés, parce qu'ils sont utilisés par le code source de l'application. La plupart des [[Glossary/fr#Terme|termes]], toutefois, peuvent être modifiés ou supprimés, et à tous les [[Glossary/fr#Référentiel|référentiels]] peuvent être affectés des nouveaux [[Glossary/fr#Terme|termes]] en complément des valeurs verrouillées.
 <div class="note">

@@ Line 5: / Line 5: @@
-[[Image:valueList.png|500px|right|thumb|Les listes de valeur dans les menus déroulants tirent les termes des taxonomies]]
+[[Image:valueList.png|500px|right|thumb|Les listes de valeur dans les menus déroulants tirent les termes des référentiels]]
-Dans ICA-AtoM, des [[#Vocabulaire contrôlé|vocabulaires contrôlés]] sont utilisés pour générer des [[#Menu déroulant|menus déroulants]]. Ils alimentent des [[#Liste de valeurs|listes de valeurs]] qui limitent la saisie des données dans certains [[#Champ|champs]] à certaines valeurs. Généralement, ICA-AtoM mémorise ces valeurs comme des notices de [[#Terme|termes]] dans la base de données, et les affecte à des [[#Taxonomie|taxonomies]], par exemple le [[#Champ|champ]] Type d'entité d'une [[#Notice d'autorité|notice d'autorité]] peut prendre seulement une des valeurs "collectivité, personne, famille." Chacune de ces valeurs est un [[#terme|terme]] affecté à la [[#Taxonomie|taxonomie]] Types d'entités acteurs.
+Dans ICA-AtoM, des [[Glossary/fr#Vocabulaire contrôlé|vocabulaires contrôlés]] sont utilisés pour générer des [[#Glossary/frMenu déroulant|menus déroulants]]. Ils alimentent des [[Glossary/fr#Liste de valeurs|listes de valeurs]] qui limitent la saisie des données dans certains [[Glossary/fr#Champ|champs]] à certaines valeurs. Généralement, ICA-AtoM mémorise ces valeurs comme des notices de [[#Glossary/frTerme|termes]] dans la base de données, et les affecte à des [[#Taxonomie|taxonomies]], par exemple le [[Glossary/fr#Champ|champ]] Type d'entité d'une [[Glossary/fr#Notice d'autorité|notice d'autorité]] peut prendre seulement une des valeurs "collectivité, personne, famille." Chacune de ces valeurs est un [[Glossary/fr#Terme|terme]] affecté au [[Glossary/fr#Référentiel|référentiel]] Types d'entités acteurs.
-ICA-AtoM gère un nombre déterminé de [[#Taxonomie|taxonomies]] contenant des valeurs par défaut de ([[#Terme|termes]]). Certains [[#Terme|termes]] sont verrouillés, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent être modifiés ou supprimés, parce qu'ils sont utilisés par le code source de l'application. La plupart des [[#Terme|termes]], toutefois, peuvent être modifiés ou supprimés, et à toutes les [[#Taxonomie|taxonomies]] peuvent être affectés des nouveaux [[#Terme|termes]] en complément des valeurs verrouillées.
+ICA-AtoM gère un nombre déterminé de [[Glossary/fr#Référentiel|référentiels]] contenant des valeurs par défaut de ([[Glossary/fr#Terme|termes]]). Certains [[Glossary/fr#Terme|termes]] sont verrouillés, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent être modifiés ou supprimés, parce qu'ils sont utilisés par le code source de l'application. La plupart des [[Glossary/fr#Terme|termes]], toutefois, peuvent être modifiés ou supprimés, et à tous les [[Glossary/fr#Référentiels|référentiels]] peuvent être affectés des nouveaux [[Glossary/fr#Terme|termes]] en complément des valeurs verrouillées.
 <div class="note">
-Les utilisateurs (même les [[#Administrateur|administrateurs]]) peuvent créer de nouvelles [[#Taxonomie|taxonomies]] ; le nombre et les noms des [[#Taxonomie|taxonomies]] sont déterminés et peuvent être seulement modifiés par les [[#Développeur|développeurs]] travaillant directement sur le code.
+Les utilisateurs (même les [[Glossary/fr#Administrateur|administrateurs]]) peuvent créer de nouveaux [[Glossary/fr#Référentiel|référentiels]] ; le nombre et les noms des [[Glossary/fr#Référentiel|référentiels]] sont déterminés et peuvent être seulement modifiés par les [[Glossary/fr#Développeur|développeurs]] travaillant directement sur le code.
 </div>
@@ Line 20: / Line 20: @@
 == Actions ==
-* [[Add a new term/fr|Créer un nouveau terme]]
+* [[Add a new term/fr|Ajouter un terme]]
 * [[Edit a term/fr|Modifier un terme]]
 * [[Delete a term/fr|Supprimer un terme]]
@@ Line 30: / Line 30: @@
-== [[Hierarchical taxonomies/fr|Taxonomies hiérarchisées]] ==
+== [[Hierarchical taxonomies/fr|Référentiels hiérarchisés]] ==

← Older revision		Revision as of 06:44, 21 October 2011
Line 2:		Line 2:


−	[[Main Page/fr\|Page principale]] > [[User manual/fr\|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr\|~~Créer~~/modifier le contenu]] > ~~Créer~~/modifier des termes	+	[[Main Page/fr\|Page principale]] > [[User manual/fr\|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr\|Ajouter/modifier du contenu]] > Ajouter/modifier des termes