Add a new accession record/fr - Revision history

Sibille: /* Ajouter des droits */

2012-01-20T10:38:35Z

Ajouter des droits

2012-01-20T10:37:50Z

Ajouter un donateur

2012-01-16T14:32:12Z

Consulter une notice d'entrée

2012-01-16T14:31:22Z

Ajouter des droits

2012-01-16T14:31:00Z

Ajouter un donateur

2012-01-16T14:27:57Z

2012-01-16T14:26:39Z

2012-01-16T14:25:19Z

View accession record

2012-01-16T14:20:12Z

Ajouter un donateur

2012-01-16T14:19:46Z

Ajouter des droits

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[File:Addrights.png|500px|right|thumb| Boîte de dialogue relative aux droits]]
-Dans l'écran de saisie des notices d'entrée, en dessous de la zone sur les droits, on peut saisir une ou plusieurs restrictions de droits relatifs à l'entrée en utilisant la  [[Glossary/fr#Notice sur les droits|notice sur les droits]]. Pour des explications complètes sur les droits, aller sur la page [[Add/edit rights/fr|Ajouter/modifier des droits]].
+Dans l'écran de saisie des notices d'entrée, en dessous de la zone sur les droits, on peut saisir une ou plusieurs restrictions de droits relatifs à l'entrée en utilisant la  [[Glossary/fr#Notice de droits|notice de droits]]. Pour des explications complètes sur les droits, aller sur la page [[Add/edit rights/fr|Ajouter/modifier des droits]].
 </div>

@@ Line 20: / Line 20: @@
 [[File:Adddonor.png|500px|right|thumb| Boîte de dialogue relative aux donateurs]]
-Sur l'écran de modification de la notice d'entrée, sous la zone du donateur/service versant, il est possible de saisir les noms et coordonnées des donateurs apparentés en utilisant la  [[Glossary/fr#Boîte de dialogue Donateurs|boîte de dialogue Donateurs]]. Pour des explications complètes sur les donateurs, aller sur la page [[Add/edit donors/fr|Ajouter/modifier des donateurs]].
+Sur l'écran de modification de la notice d'entrée, sous la zone du donateur/service versant, il est possible de saisir les noms et coordonnées des donateurs apparentés en utilisant la  [[Glossary/fr#Boîte de dialogue Donateur|boîte de dialogue Donateur]]. Pour des explications complètes sur les donateurs, aller sur la page [[Add/edit donors/fr|Ajouter/modifier des donateurs]].
 </div>

@@ Line 41: / Line 41: @@
 [[File:Accessionrecord.png|500px|right|thumb| Notice d'entrée complète]]
-Après la création d'une notice d'entrée, il est possible de passer en revue les données dans l'écran de la notice d'entrée. Dans la barre de boutons et en bas de l'écran, il est possible de créer une description archivistique et/ou une [[Glossary/fr#Notice de sortie définitive|notice de sortie définitive]]. Pour des explications complètes sur les sorties définitives, aller sur la page [[Ajouter/modifier des sorties définitives|Ajouter/modifier des sorties définitives]].
+Après la création d'une notice d'entrée, il est possible de passer en revue les données dans l'écran de la notice d'entrée. Dans la barre de boutons et en bas de l'écran, il est possible de créer une description archivistique et/ou une [[Glossary/fr#Notice de sortie définitive|notice de sortie définitive]]. Pour des explications complètes sur les sorties définitives, aller sur la page [[Add/edit deaccession records/fr|Ajouter/modifier des sorties définitives]].
 </div>
 __NOTOC__

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[File:Addrights.png|500px|right|thumb| Boîte de dialogue relative aux droits]]
-Dans l'écran de saisie des notices d'entrée, en dessous de la zone sur les droits, on peut saisir une ou plusieurs restrictions de droits relatifs à l'entrée en utilisant la  [[Glossary/fr#Notice sur les droits|notice sur les droits]]. Pour des explications complètes sur les droits, aller sur la page [[Ajouter/modifier des droits|Ajouter/modifier des droits]].
+Dans l'écran de saisie des notices d'entrée, en dessous de la zone sur les droits, on peut saisir une ou plusieurs restrictions de droits relatifs à l'entrée en utilisant la  [[Glossary/fr#Notice sur les droits|notice sur les droits]]. Pour des explications complètes sur les droits, aller sur la page [[Add/edit rights/fr|Ajouter/modifier des droits]].
 </div>

@@ Line 20: / Line 20: @@
 [[File:Adddonor.png|500px|right|thumb| Boîte de dialogue relative aux donateurs]]
-Sur l'écran de modification de la notice d'entrée, sous la zone du donateur/service versant, il est possible de saisir les noms et coordonnées des donateurs apparentés en utilisant la  [[Glossary/fr#Boîte de dialogue Donateurs|boîte de dialogue Donateurs]]. Pour des explications complètes sur les donateurs, aller sur la page [[Ajouter/modifier des donateurs|Ajouter/modifier des donateurs]].
+Sur l'écran de modification de la notice d'entrée, sous la zone du donateur/service versant, il est possible de saisir les noms et coordonnées des donateurs apparentés en utilisant la  [[Glossary/fr#Boîte de dialogue Donateurs|boîte de dialogue Donateurs]]. Pour des explications complètes sur les donateurs, aller sur la page [[Add/edit donors/fr|Ajouter/modifier des donateurs]].
 </div>

← Older revision		Revision as of 14:27, 16 January 2012
Line 1:		Line 1:
	{{DISPLAYTITLE:Ajouter une entrée}}		{{DISPLAYTITLE:Ajouter une entrée}}

−	[[Main Page/fr\|Page principale]] > [[User manual/fr\|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr\|Ajouter/modifier du contenu]] > [[Add/edit accession records/fr\|Ajouter/modifier des entrées]] > ~~Créer~~ une entrée	+	[[Main Page/fr\|Page principale]] > [[User manual/fr\|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr\|Ajouter/modifier du contenu]] > [[Add/edit accession records/fr\|Ajouter/modifier des entrées]] > Ajouter une entrée

@@ Line 37: / Line 37: @@
 <div class="clearfix">
-== View accession record ==
+== Consulter une notice d'entrée ==
-[[File:Accessionrecord.png|500px|right|thumb| Completed accession record]]
+[[File:Accessionrecord.png|500px|right|thumb| Notice d'entrée complète]]
-After creating an accession record you can review the data in the View accession record screen. In the button block and the bottom of the screen you have the option(s) to create an archival description and/or [[Glossary#Deaccession Record|deaccession record]]. For a full explanation of deaccessioning go to the [[Add/edit deaccession records|add/edit deaccession records page]].
+Après la création d'une notice d'entrée, il est possible de passer en revue les données dans l'écran de la notice d'entrée. Dans la barre de boutons et en bas de l'écran, il est possible de créer une description archivistique et/ou une [[Glossary/fr#Notice de sortie définitive|notice de sortie définitive]]. Pour des explications complètes sur les sorties définitives, aller sur la page [[Ajouter/modifier des sorties définitives|Ajouter/modifier des sorties définitives]].
 </div>