Entity types/pt - Revision history

Jablko at 02:57, 7 April 2010

2010-04-07T02:57:16Z

Jablko at 01:59, 20 March 2010

2010-03-20T01:59:19Z

Jablko at 01:59, 20 March 2010

2010-03-20T01:59:06Z

Jablko: moved UM-1.3/pt to Entity types/pt

2010-03-20T01:58:45Z

moved UM-1.3/pt to Entity types/pt

Jablko at 22:03, 18 March 2010

2010-03-18T22:03:46Z

Jablko at 22:01, 18 March 2010

2010-03-18T22:01:04Z

Cbelicio at 00:08, 16 February 2010

2010-02-16T00:08:05Z

Cbelicio at 23:49, 15 February 2010

2010-02-15T23:49:30Z

Cbelicio at 23:02, 15 February 2010

2010-02-15T23:02:28Z

Evelyn: New page: Entity types Main Page > (UM) User manual > UM-1 System overview > UM-1.3 Entity types Uma entidade é um obje...

2009-04-14T16:25:43Z

New page: <span class="pageTitle">Entity types</span> Main Page > (UM) User manual > UM-1 System overview > UM-1.3 Entity types Uma entidade é um obje...

New page

<span class="pageTitle">Entity types</span>

[[Main Page]] > [[User manual|(UM) User manual]] > [[UM-1 | UM-1 System overview]] > UM-1.3 Entity types

Uma [[Entidade|entidade]] é um objecto sobre o qual o sistema de informação coleta dados. A arquitetura do ICA-AtoM's inclui um número de tipos de [[Entidade|entidade]], mas do ponto de vista do utilizador existem quatro tipos principais com os quais ele irá interagir:

*[[Descrição de Arquivo|Descrição de arquivo]]

*[[Arquivo de autoridades|Arquivo de autoridades (atores)]]

*[[Arquivo da Instituição|Arquivo da Instituição]]

*[[Termos|Termos]]

[[Image:um1-3Entities2.png|442px|right|thumb|Core entities and their relationships]]

'''Archival descriptions'''

*Provide contextual information about archival materials.

*Are aranged into hierarchical levels ([[Fonds|fonds]], series, files, items).

*Include [[Data element|data elements]] based on the ICA's ''General International Standard Archival Description'' ([[RS-1|ISAD-G]]).

'''Authority records (actors)'''

*Provide descriptions of the actors (corporate bodies, persons and families) that interact with archival materials as [[Creator|creators]], custodians, [[Subject|subject]] [[Access point|access points]], etc.

*Include [[Data element|data elements]] based on the ICA's ''International Standard Archival Authority Records (Corporate bodies, Persons, Families)'' ([[RS-2|ISAAR(CPF)]]).

*Are linked to [[Archival description|archival descriptions]] in ICA-AtoM by [[Event|events]] delimited by start / end dates. Through events, 1 actor can have 0, 1 or many relationships to 0, 1 or many [[Archival unit|archival units]]; and 1 [[Archival unit|archival unit]] can have 0, 1 or many relationships to 0, 1 or many actors. Event relationships link ISAAR authority files (descriptions of actors) and ISAD records (descriptions of archival materials).

'''Archival institutions'''

*Provide descriptions of repositories that preserve and provide access to archival materials.

*Include [[Data element|data elements]] based on the ICA's ''International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings'' ([[RS-3|ISDIAH]]).

*Are '''actors''' that hold '''archival materials'''. Like all actors, an [[Archival institution|archival institution]] has its own ISAAR [[Authority record|authority record]]. But its characteristics as a '''repository''' (e.g. its opening hours, research services, contact information) are described separately in an ISDIAH institution record. The ISDIAH elements that are inherited from its ISAAR authority record are: Authorized form of name, Other forms of name, Parallel forms of name, History, Mandates/Sources of Authority, and Administrative structure.

'''Terms'''

*Provide [[Controlled vocabulary|controlled vocabularies]] used throughout the system (e.g. as [[Access point|access points]] or in drop-down [[Value list|value lists]]).

*Are organized into separate [[Taxonomy|taxonomies]].

*Include minimal [[Data element|data elements]]; a future iteration of ICA-AtoM will extend one such [[Taxonomy|taxonomy]] ("Function description") to include the elements found in the ICA's ''International Standard For Describing Functions'' ([[RS-4|ISDF]]).

← Older revision		Revision as of 02:57, 7 April 2010
Line 1:		Line 1:
−	= Tipos de entidades =	+	{{DISPLAYTITLE:Tipos de entidades}}
		+

	[[Main_Page/pt\|Página principal]] > [[User_manual/pt\|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt\|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades		[[Main_Page/pt\|Página principal]] > [[User_manual/pt\|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt\|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades

← Older revision		Revision as of 01:59, 20 March 2010
Line 1:		Line 1:
	= Tipos de entidades =		= Tipos de entidades =
		+
	[[Main_Page/pt\|Página principal]] > [[User_manual/pt\|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt\|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades		[[Main_Page/pt\|Página principal]] > [[User_manual/pt\|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt\|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades

← Older revision		Revision as of 01:59, 20 March 2010
Line 1:		Line 1:
−	~~<span class~~=~~"pageTitle">~~Tipos de entidades~~</span>~~	+	= Tipos de entidades =
−
	[[Main_Page/pt\|Página principal]] > [[User_manual/pt\|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt\|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades		[[Main_Page/pt\|Página principal]] > [[User_manual/pt\|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt\|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades

@@ Line 17: / Line 17: @@
 * Fornece informações contextuais sobre [[Glossary/pt#Unidade arquivística|unidades arquivísticas]]
-* São organizados dentro de níveis hierárquivos ([[Glossary/pt#Fundo|fundos], séries, dossiês/processos, ítens documentais)
+* São organizados dentro de níveis hierárquivos ([[Glossary/pt#Fundo|fundos]], séries, dossiês/processos, ítens documentais)
 * Inclui [[Glossary/pt#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na General International Standard Archival Description ([[RS-1|ISAD-G]])
@@ Line 37: / Line 37: @@
 == Termos ==
-* Fornece [[Glossary/pt#Vocabulário controlado|vocabulários controlados]] usados em todo o sistema (por exemplo, como [[Glossary/pt#Cabeçalho de assunto]] ou em [[Glossary/pt#Lista desdobrável de valor|listas desdobráveis de valor]])
+* Fornece [[Glossary/pt#Vocabulário controlado|vocabulários controlados]] usados em todo o sistema (por exemplo, como [[Glossary/pt#Cabeçalho de assunto|cabeçalhos de assuntos]] ou em [[Glossary/pt#Lista desdobrável de valor|listas desdobráveis de valor]])
 * São organizados em [[Glossary/pt#Taxonomia|taxonomias]] separadas
 * Inclui [[Glossary/pt#Elemento de descrição|elementos de descrição]] mínimos; uma versão futura do ICA-Atom irá estender uma [[Glossary/pt#Taxonomia|taxonomia]] ("descrição de função") para incluir  os elementos encontrados na International Standard For Describing Functions ([[RS-4|ISDF]])

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <span class="pageTitle">Tipos de entidades</span>
-[[Main_Page/pt | Página principal]] > [[User_manual/pt | (UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt | UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades
+[[Main_Page/pt|Página principal]] > [[User_manual/pt|(UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt|UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades
-Uma [[Glossário#Entidade | entidade]] é um objeto sobre o qual o sistema de informação coleta dados. A arquitetura do ICA-AtoM inclui uma série de tipos de [[Glossário#Entidade | entidade]], mas do ponto de vista do utilizador, existem quatro tipos principais com os quais ele irá interagir:
+[[Image:um1-3Entities2.png|442px|right|thumb|Core entities and their relationships]]
-* [[Glossário#Instituição arquivística|Instituições arquivísticas]]
+Uma [[Glossary/pt#Entidade|entidade]] é um objeto sobre o qual o sistema de informação coleta dados. A arquitetura do ICA-AtoM inclui uma série de tipos de [[Glossary/pt#Entidade|entidade]], mas do ponto de vista do utilizador, existem quatro tipos principais com os quais ele irá interagir:
-* [[Glossário#Termos|Termos]]
+* [[Glossary/pt#Descrição arquivística|Descrições arquivísticas]]
 == Descrições arquivística ==
-* Fornece informações contextuais sobre [[Glossário#Unidade arquivística | unidades arquivísticas]].
+* Fornece informações contextuais sobre [[Glossary/pt#Unidade arquivística|unidades arquivísticas]]
+* São organizados dentro de níveis hierárquivos ([[Glossary/pt#Fundo|fundos], séries, dossiês/processos, ítens documentais)
-* São organizados dentro de níveis hierárquivos ([[Glossário#Fundo|fundos]], [[Glossário#Série|séries, [[Glossário#Dossiê|dossiês]]/[[Glossário#Processo|processos, [[Glossário#Ítem documental|ítens documentais).
+* Inclui [[Glossary/pt#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na General International Standard Archival Description ([[RS-1|ISAD-G]])
 == Registros de autoridades (atores) ==
-* Fornece descrições dos atores (entidades coletivas, pessoas e famílias) que interagem com [[Glossário#Unidade arquivística | unidades arquivísticas]] como [[Glossário#Criador | criadores]], [[Glossário#Custodiador | custodiadores]], [[Glossário#Cabeçalho de assunto | cabeçalhos de assuntos]], etc.
+* Fornece descrições dos atores (entidades coletivas, pessoas e famílias) que interagem com [[Glossary/pt#Unidade arquivística|unidades arquivísticas]] como [[Glossary/pt#Criador|criadores]], [[Glossary/pt#Custodiador|custodiadores]], [[Glossary/pt#Cabeçalho de assunto|cabeçalhos de assuntos]], etc.
+* Inclui [[Glossary/pt#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na International Standard Archival Authority Records (Corporate bodies, Persons, Families) ([[RS-2|ISAAR(CPF)]])
-* Inclui [[Glossário#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na ''International Standard Archival Authority Records (Corporate bodies, Persons, Families)'' ([[RS-2|ISAAR(CPF)]]).
+* Estão ligados a [[Glossary/pt#Descrição arquivística|descrições arquivísticas]] no ICA-Atom por [[Glossary/pt#Evento|eventos]] delimitados por datas de início/fim. Através de eventos, um ator pode ter, um ou mais relacionamentos para zero, um ou mais [[Glossary/pt#Unidade arquivística|unidades arquivísticas]]; e uma [[Glossary/pt#Unidade arquivística|unidade arquivística]] pode ter zero, um ou mais relacionamentos para com zero, um ou mais atores. Eventos de relacionamento ligam registros de autoridades da ISAAR (descrições de atores) a descrições arquivísticas da ISAD (descrição de unidades arquivísticas)
 == Instituições arquivísticas ==
-* Fornece descrições dos repositórios que preservam e proporcionam acesso à informação registrada em documentos arquivísticos.
+* Fornece descrições dos repositórios que preservam e proporcionam acesso à informação registrada em documentos arquivísticos
+* Inclui [[Glossary/pt#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings ([[RS-3|ISDIAH]])
-* Inclui [[Glossário#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na ''International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings'' ([[RS-3|ISDIAH]]).
+* São atores que detêm documentos arquivísticos. Como todos os atores, uma [[Glossary/pt#Instituição arquivística|instituição arquivística]] tem seu próprio [[Glossary/pt#Registro de autoridade|registro de autoridade]] ISAAR. Mas, as suas características como um repositório (por exemplo, seu próprio horário de funcionamento, serviços de pesquisa, informações de contado) são descritas separadamente em um registro de instituição ISDIAH. Os elementos da ISDIAH que são herdadas de seu registro de autoridade ISAAR são: forma autorizada de nome, outras formas de nome, forma paralela de nome ,histórico, mandatos/fontes de autoridade, e estrutura administrativa
 == Termos ==
-* Fornece [[Glossário#Vocabulário controlado|vocabulários controlados]] usados em todo o sistema (por exemplo, como [[Glossário#Cabeçalho de assunto]] ou em [[Glossário#Lista desdobrável de valor|listas desdobráveis de valor]]).
+* Fornece [[Glossary/pt#Vocabulário controlado|vocabulários controlados]] usados em todo o sistema (por exemplo, como [[Glossary/pt#Cabeçalho de assunto]] ou em [[Glossary/pt#Lista desdobrável de valor|listas desdobráveis de valor]])
+* São organizados em [[Glossary/pt#Taxonomia|taxonomias]] separadas
-* São organizados em [[Glossário#Taxonomia|taxonomias]] separadas.
+* Inclui [[Glossary/pt#Elemento de descrição|elementos de descrição]] mínimos; uma versão futura do ICA-Atom irá estender uma [[Glossary/pt#Taxonomia|taxonomia]] ("descrição de função") para incluir  os elementos encontrados na International Standard For Describing Functions ([[RS-4|ISDF]])

← Older revision	Revision as of 01:58, 20 March 2010
(No difference)

@@ Line 23: / Line 23: @@
 * São organizados dentro de níveis hierárquivos ([[Glossário#Fundo|fundos]], [[Glossário#Série|séries, [[Glossário#Dossiê|dossiês]]/[[Glossário#Processo|processos, [[Glossário#Ítem documental|ítens documentais).
-* Incluem [[Glossário#Elemento de dado|elementos de dados]] baseados na ''General International Standard Archival Description'' ([[RS-1|ISAD-G]]).
+* Incluem [[Glossário#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na ''General International Standard Archival Description'' ([[RS-1|ISAD-G]]).
 == Registros de autoridades (atores) ==
-*Provide descriptions of the actors (corporate bodies, persons and families) that interact with archival materials as [[Creator|creators]], custodians, [[Subject|subject]] [[Access point|access points]], etc.
+* Fornece descrições dos atores (entidades coletivas, pessoas e famílias) que interagem com [[Glossário#Unidade arquivística | unidades arquivísticas]] como [[Glossário#Criador | criadores]], [[Glossário#Custodiador | custodiadores]], [[Glossário#Cabeçalho de assunto | cabeçalhos de assuntos]], etc.
-*Include [[Data element|data elements]] based on the ICA's ''International Standard Archival Authority Records (Corporate bodies, Persons, Families)'' ([[RS-2|ISAAR(CPF)]]).
+* Inclui [[Glossário#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na ''International Standard Archival Authority Records (Corporate bodies, Persons, Families)'' ([[RS-2|ISAAR(CPF)]]).
-*Are linked to [[Archival description|archival descriptions]] in ICA-AtoM by [[Event|events]] delimited by start / end dates. Through events, 1 actor can have 0, 1 or many relationships to 0, 1 or many [[Archival unit|archival units]]; and 1 [[Archival unit|archival unit]] can have 0, 1 or many relationships to 0, 1 or many actors. Event relationships link ISAAR authority files (descriptions of actors) and ISAD records (descriptions of archival materials).
+* Estão ligados a [[Glsosário#Descrição arquivística|descrições arquivísticas]] no ICA-Atom por [[Glossário#Evento|eventos]] delimitados por datas de início / fim. Através de eventos, um ator pode ter, um ou mais relacionamentos para zero, um ou mais [[Glossário#Unidade arquivística|unidades arquivísticas]]; e uma [[Glossário#Unidade arquivística|unidade arquivística]] pode ter zero, um ou mais relacionamentos para com zero, um ou mais atores. Eventos de relacionamento ligam registros de autoridades da ISAAR (descrições de atores) a descrições arquivísticas da ISAD (descrição de unidades arquivísticas).
-'''Archival institutions'''
+== Instituições arquivísticas ==
-*Provide descriptions of repositories that preserve and provide access to archival materials.
+* Fornecem descrições dos repositórios que preservam e proporcionam acesso à informação registrada em documentos arquivísticos.
-*Include [[Data element|data elements]] based on the ICA's ''International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings'' ([[RS-3|ISDIAH]]).
+* Inclui [[Glossário#Elemento de descrição|elementos de descrição]] baseados na ''International Standard for Describing Institutions with Archival Holdings'' ([[RS-3|ISDIAH]]).
-*Are '''actors''' that hold '''archival materials'''. Like all actors, an [[Archival institution|archival institution]] has its own ISAAR [[Authority record|authority record]]. But its characteristics as a '''repository''' (e.g. its opening hours, research services, contact information) are described separately in an ISDIAH institution record. The ISDIAH elements that are inherited from its ISAAR authority record are: Authorized form of name, Other forms of name, Parallel forms of name, History, Mandates/Sources of Authority, and Administrative structure.
+* São '''atores''' que detêm '''documentos arquivísticos'''. Como todos os atores, uma [[Glossário#Instituição arquivística|instituição arquivística]] tem seu próprio [[Glossário#Registro de autoridade|registro de autoridade]] ISAAR. Mas, as suas características como um '''repositório''' (por exemplo, seu próprio horário de funcionamento, serviços de pesquisa, informações de contado) são descritas separadamente em um registro de instituição ISDIAH. Os elementos da ISDIAH que são herdadas de seu registro de autoridade ISAAR são: forma autorizada de nome, outras formas de nome, forma paralela de nome ,histórico, mandatos/fontes de autoridade, e estrutura administrativa.
-'''Terms'''
+== Termos ==
 *Provide [[Controlled vocabulary|controlled vocabularies]] used throughout the system (e.g. as [[Access point|access points]] or in drop-down [[Value list|value lists]]).

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<span class="pageTitle">Entity types</span>
+<span class="pageTitle">Tipos de entidades</span>
-[[Main Page]] > [[User manual|(UM) User manual]] > [[UM-1 | UM-1 System overview]] > UM-1.3 Entity types
+[[Main_Page/pt | Página principal]] > [[User_manual/pt | (UM) Manual do usuário]] > [[UM-1/pt | UM-1 Visão geral do sistema]] > UM-1.3 Tipos de entidades
-Uma [[Entidade|entidade]] é um objecto sobre o qual o sistema de informação coleta dados. A arquitetura do ICA-AtoM's inclui um número de tipos de [[Entidade|entidade]], mas do ponto de vista do utilizador existem quatro tipos principais com os quais ele irá interagir:
+Uma [[Glossário#Entidade | entidade]] é um objeto sobre o qual o sistema de informação coleta dados. A arquitetura do ICA-AtoM inclui uma série de tipos de [[Glossário#Entidade | entidade]], mas do ponto de vista do utilizador, existem quatro tipos principais com os quais ele irá interagir:
-*[[Descrição de Arquivo|Descrição de arquivo]]
+* [[Glossário#Descrição arquivística|Descrições arquivísticas]]
-*[[Arquivo de autoridades|Arquivo de autoridades (atores)]]
+* [[Glossário#Registro de autoridade|Registros de autoridades (atores)]]
-*[[Arquivo da Instituição|Arquivo da Instituição]]
+* [[Glossário#Instituição arquivística|Instituições arquivísticas]]
-*[[Termos|Termos]]
+* [[Glossário#Termos|Termos]]
 [[Image:um1-3Entities2.png|442px|right|thumb|Core entities and their relationships]]
-'''Archival descriptions'''
+== Descrições arquivística ==
-*Provide contextual information about archival materials.
+* Fornecem informações contextuais sobre [[Glossário#Unidade arquivística | unidades arquivísticas]].
-*Are aranged into hierarchical levels ([[Fonds|fonds]], series, files, items).
+* São organizados dentro de níveis hierárquivos ([[Glossário#Fundo|fundos]], [[Glossário#Série|séries, [[Glossário#Dossiê|dossiês]]/[[Glossário#Processo|processos, [[Glossário#Ítem documental|ítens documentais).
-*Include [[Data element|data elements]] based on the ICA's ''General International Standard Archival Description'' ([[RS-1|ISAD-G]]).
+* Incluem [[Glossário#Elemento de dado|elementos de dados]] baseados na ''General International Standard Archival Description'' ([[RS-1|ISAD-G]]).
-'''Authority records (actors)'''
+== Registros de autoridades (atores) ==
 *Provide descriptions of the actors (corporate bodies, persons and families) that interact with archival materials as [[Creator|creators]], custodians, [[Subject|subject]] [[Access point|access points]], etc.