Global settings/fr - Revision history

Sibille: /* Résultats par page */

2011-11-09T08:49:28Z

Résultats par page

Sibille at 08:48, 9 November 2011

2011-11-09T08:48:53Z

Sibille: /* Upload multi-page files as multiple descriptions */

2011-11-09T08:47:25Z

Upload multi-page files as multiple descriptions

Sibille: /* Statut par défaut de la publication */

2011-11-09T08:44:53Z

Statut par défaut de la publication

Sibille: /* Default publication status */

2011-11-09T08:44:39Z

Default publication status

Sibille: /* Montrer les infobulles */

2011-11-09T08:42:45Z

Montrer les infobulles

Sibille: /* Show Tooltips */

2011-11-09T08:42:31Z

Show Tooltips

Sibille: /* Multiple repositories */

2011-11-09T08:40:56Z

Multiple repositories

Sibille: /* Tri par arborescence (objet d'information) */

2011-11-09T08:35:00Z

Tri par arborescence (objet d'information)

Sibille: /* Héritage de la référence (objet d'information) */

2011-11-09T08:28:14Z

Héritage de la référence (objet d'information)

@@ Line 58: / Line 58: @@
 Par défaut, ICA-AtoM liste dix objets à la fois sur des pages de listes et de [[Page types/fr#Résultats de recherche|résultats de recherche]], avec un pager au bas de la page pour permettre aux utilisateurs de naviguer à travers de longues listes d'objets.
-Les [[Glossary/fr#Administrateur|Administrateurs]] peuvent augmenter ou diminuer ce nombre par défaut.
+Les [[Glossary/fr#Administrateur|administrateurs]] peuvent augmenter ou diminuer ce nombre par défaut.
 </div>

@@ Line 32: / Line 32: @@
 Si "oui" est sélectionné, un administrateur se verra automatiquement averti à chaque nouvelle édition du logiciel.
-== Transférer le répertoire ==
+== Transfert du répertoire ==
 Ce champ indique le nom du répertoire dans lequel ICA-AtoM stocke les fichiers lorsque les utilisateurs les transfèrent.
@@ Line 64: / Line 64: @@
 == Héritage de la référence (objet d'information) ==
-Lorsque ce paramètre est réglé à "oui", la référence sera construite en utilisant l'identifiant de la [[Glossary/fr#Description archivistique|description archivistique]], ainsi que l'identifiant de l'ensemble de ses ancêtres ([[Glossary/fr#Notice parent|notices parents]]). Pour plus d'informations sur la façon dont fonctionne le code de référence, voir [[ISAD#Référence|Référence]].
+Lorsque ce paramétrage est réglé à "oui", la référence sera construite en utilisant l'identifiant de la [[Glossary/fr#Description archivistique|description archivistique]], ainsi que l'identifiant de l'ensemble de ses ancêtres ([[Glossary/fr#Notice parent|notices parents]]). Pour plus d'informations sur la façon dont fonctionne le code de référence, voir [[ISAD#Référence|Référence]].
 == Tri par arborescence (objet d'information) ==
-This setting determines how lower-level descriptions are sorted in an [[Glossary#Archival description|archival description's]] [[Glossary#Context menu|context menu]].
+Ce paramétrage détermine la façon dont les descriptions de niveau inférieur sont triées dans le [[Glossary/fr#Menu contextuel|menu contextuel]] d'une [[Glossary/fr#Description archivistique|description archivistique]].
 Sélectionner "Aucun" signifie que les descriptions apparaissent dans l'ordre dans lequel elles ont été saisies dans la base de données.
@@ Line 85: / Line 77: @@
 == Institutions multiples ==
 Sélectionner Oui si l'application ICA-AtoM fonctionne comme un catalogue collectif ou un portail pour la description des documents conservés dans plusieurs services d'archives ou lieux de conservation.
@@ Line 110: / Line 90: @@
 Aucun lien vers un lieu de conservation n'apparaîtra dans le [[Glossary/fr#Menu contextuel|menu contextuel]].
-== Transférer des fichiers multi-pages comme des descriptions multiples ==
+== Transfert des fichiers multi-pages comme des descriptions multiples ==
 Select yes if you would like each page of a multi-page file to be attached to a separate child-level description. For example, a PDF file with 10 pages uploaded to a description would result in 10 individual descriptions, one for each page in the file.
@@ Line 116: / Line 96: @@
 Sélectionner "Oui" si l'on souhaite que chaque page d'un fichier multi-page soit attachée à une description distincte de niveau enfant. Par exemple, l'import d'un fichier PDF de 10 pages dans une description résulterait en dix descriptions individuelles, une pour chaque page dans le fichier.
-== Afficher les infobulles ==
+== Affichage des infobulles ==
 Sélectionner "Oui" pour voir apparaître les [[Glossary/fr#Infobulle|infobulles]] dans les [[Glossary/fr#eFormulaire|formulaires]] quand les utilisateurs saisissent les données.

@@ Line 110: / Line 110: @@
 Aucun lien vers un lieu de conservation n'apparaîtra dans le [[Glossary/fr#Menu contextuel|menu contextuel]].
-== Upload multi-page files as multiple descriptions ==
+== Transférer des fichiers multi-pages comme des descriptions multiples ==
 Select yes if you would like each page of a multi-page file to be attached to a separate child-level description. For example, a PDF file with 10 pages uploaded to a description would result in 10 individual descriptions, one for each page in the file.
 == Afficher les infobulles ==

← Older revision		Revision as of 08:44, 9 November 2011
Line 121:		Line 121:
	== Statut par défaut de la publication ==		== Statut par défaut de la publication ==

−	This setting determines whether new [[Glossary#Archival description\|archival descriptions]] will automatically appear as [[Glossary#Draft record\|draft records]] or [[Glossary#Published\|published records]]. Note that this setting also affects imported descriptions.	+	Ce paramétrage détermine si de nouvelles [[Glossary/fr#Description archivistique\|descriptions archivistiques]] apparaîtront automatiquement comme [[Glossary/fr#Notice provisoire\|notices provisoires]] ou comme [[Glossary/fr#Notice publiée\|notices publiées]]. Noter que ce paramétrage concerne également les descriptions importées.
−
−	Ce paramétrage détermine si de nouvelles [[Glossary/fr#Description archivistique\|descriptions archivistiques]] apparaîtront automatiquement comme [[Glossary/fr#Notice provisoire\|notices provisoires]] ou comme [[Glossary/fr#Notice publiée\|notices publiées]]. Noter que ce paramétrage ~~affecte~~ également les descriptions importées.

@@ Line 119: / Line 119: @@
 Sélectionner "Oui" pour voir apparaître les [[Glossary/fr#Infobulle|infobulles]] dans les [[Glossary/fr#eFormulaire|formulaires]] quand les utilisateurs saisissent les données.
-== Default publication status ==
+== Statut par défaut de la publication ==
 This setting determines whether new [[Glossary#Archival description|archival descriptions]] will automatically appear as [[Glossary#Draft record|draft records]] or [[Glossary#Published|published records]]. Note that this setting also affects imported descriptions.

← Older revision		Revision as of 08:42, 9 November 2011
Line 115:		Line 115:


−	== ~~Montrer~~ les infobulles ==	+	== Afficher les infobulles ==

	Sélectionner "Oui" pour voir apparaître les [[Glossary/fr#Infobulle\|infobulles]] dans les [[Glossary/fr#eFormulaire\|formulaires]] quand les utilisateurs saisissent les données.		Sélectionner "Oui" pour voir apparaître les [[Glossary/fr#Infobulle\|infobulles]] dans les [[Glossary/fr#eFormulaire\|formulaires]] quand les utilisateurs saisissent les données.

@@ Line 115: / Line 115: @@
-== Show Tooltips ==
+== Montrer les infobulles ==
 == Default publication status ==
 This setting determines whether new [[Glossary#Archival description|archival descriptions]] will automatically appear as [[Glossary#Draft record|draft records]] or [[Glossary#Published|published records]]. Note that this setting also affects imported descriptions.

@@ Line 84: / Line 84: @@
 Sélectionner "identifiant - intitulé" trie les descriptions par identifiant, puis par intitulé.
-== Multiple repositories ==
+== Institutions multiples ==
 Select Yes if your ICA-AtoM application is acting as a union list or portal for descriptions of materials held at more than one archival institution or repository.
@@ Line 98: / Line 98: @@
 No repository link will appear in the [[Glossary#Context menu|context menu]].
 == Upload multi-page files as multiple descriptions ==

← Older revision		Revision as of 08:35, 9 November 2011
Line 76:		Line 76:
	Selecting "identifier - title" sorts the descriptions by identifier, then by title.		Selecting "identifier - title" sorts the descriptions by identifier, then by title.

		+	Ce paramètre détermine la façon dont les descriptions de niveau inférieur sont triées dans le [[Glossary/fr#Menu contextuel\|menu contextuel]] d'une [[Glossary/fr#Description archivistique\|description archivistique]].
		+
		+	Sélectionner "Aucun" signifie que les descriptions apparaissent dans l'ordre dans lequel elles ont été saisies dans la base de données.
		+
		+	Sélectionner "Intitulé" trie les descriptions par intitulé.
		+
		+	Sélectionner "identifiant - intitulé" trie les descriptions par identifiant, puis par intitulé.

	== Multiple repositories ==		== Multiple repositories ==