Glossary/nl - Revision history

Jablko at 18:19, 18 March 2010

2010-03-18T18:19:58Z

Jablko at 18:18, 18 March 2010

2010-03-18T18:18:30Z

Show changes

BennieB at 09:51, 29 June 2008

2008-06-29T09:51:19Z

BennieB at 09:50, 29 June 2008

2008-06-29T09:50:52Z

Show changes

BennieB at 09:41, 29 June 2008

2008-06-29T09:41:25Z

BennieB at 09:27, 29 June 2008

2008-06-29T09:27:27Z

BennieB at 22:11, 28 June 2008

2008-06-28T22:11:50Z

BennieB at 17:32, 28 June 2008

2008-06-28T17:32:01Z

BennieB at 15:06, 28 June 2008

2008-06-28T15:06:26Z

BennieB: New page: Hoofdpagina > Woordenlijst Deze pagina geeft een overzicht van definities van termen die gebruikt worden binnen het ICA-AtoM systeem en in de gebruikersdocumentatie.
2008-06-28T14:52:37Z

New page: Hoofdpagina > Woordenlijst Deze pagina geeft een overzicht van definities van termen die gebruikt worden binnen het ICA-AtoM systeem en in de gebruikersdocumentatie. <!-...

New page
[[Main Page/nl|Hoofdpagina]] > Woordenlijst

Deze pagina geeft een overzicht van definities van termen die gebruikt worden binnen het ICA-AtoM systeem en in de gebruikersdocumentatie.



{| style="width:95%; border="0"

|- valign="top"

| style="width:25%; border: 1px solid rgb(255, 201, 201); padding: 0.5em 1em 1em; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 243, 243);" |
'''A - C'''
----
[[About page/nl|Over...]]

[[Access point/nl|Toegangspunt]]

[[Access privilege/nl|Toegangsrechten]]

[[Add / edit tab/nl|Toevoegen / bewerken tab]]

[[Add new button/nl|Nieuw toevoegen knop]]

[[Admin tab/nl|Beheer tab]]

[[Administrator/nl|Beheerder]]

[[Application logo/nl|Toepassing logo]]

[[Archival description/nl|Archivistische beschrijving]]

[[Archival institution/nl|Archiefinstelling]]

[[Archival unit/nl|Archivistische eenheid]]

[[Authority record/nl|Geautoriseerd bestand]]

[[Browse box/nl|Blader box]]

[[Browse button/nl|Blader knop]]

[[Browse button (upload)/nl|Blader knop (inlezen)]]

[[Button/nl|Knop]]

[[Button block]]

[[Cancel button]]

[[Column header]]

[[Context menu box]]

[[Contributor]]

[[Create button]]

[[Creator]]

[[Custodian]]

| style="width:25%; border: 1px solid rgb(198, 201, 255); padding: 0.5em 1em 1em; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(240, 240, 255);" |
'''D - L'''
----
[[Data element]]

[[Database content]]

[[Default content]]

[[Default source language]]

[[Delete button]]

[[Dialog box]]

[[Digital object]]

[[Edit button]]

[[Edit mode]]

[[Edit screen]]

[[Editor]]

[[Entity]]

[[Error message]]

[[Event]]

[[Field]]

[[Field label]]

[[Filter]]

[[Home link]]

[[Home screen]]

[[Information area]]

[[Language menu]]

[[Language view]]

[[List screen]]

[[Log in button]]

[[Log in link]]

[[Log in screen]]

[[Log out link]]

| style="width:25%; border: 1px solid rgb(255, 201, 201); padding: 0.5em 1em 1em; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 243, 243);" |
'''M - S'''
----
[[Main menu bar]]

[[Multi-repository system]]

[[Multi-value field]]

[[Network]]

[[Password]]

[[Place]]

[[Reference display copy]]

[[Repository]]

[[Researcher]]

[[Save button]]

[[Screen title]]

[[Search / browse box]]

[[Search box]]

[[Search results screen]]

[[Settings]]

[[Static page]]

[[Subject]]

[[Supported language]]

[[System administrator]]

[[System menu]]

| style="width:25%; border: 1px solid rgb(198, 201, 255); padding: 0.5em 1em 1em; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(240, 240, 255);" |
'''T - Z'''
----
[[Taxonomy]]

[[Term]]

[[Text field]]

[[Thumbnail]]

[[Title bar]]

[[Translate user interface button]]

[[Translation bar]]

[[Translation panel]]

[[Translator]]

[[User account]]

[[User interface]]

[[User interface translation screen]]

[[User name]]

[[User profile]]

[[User role]]

[[Value list]]

[[View mode]]

[[View screen]]

[[Welcome message]]

|}

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Beheerder ==
-De (systeem)beheerder is een soort gebruiker die [[Access privilege/nl|toegangsrechten]] heeft om het volgende te doen: installeren of verwijderen van ICA-AtoM; maken, lezen, wijzigen of verwijderen van ieder record; aanpassen van ICA-AtoM aan instellings specifieke behoeften; en beheren [[User Account/nl|gebruikersaccounts]] en [[User profile/nl|gebruikersprofielen]] (zie [[UM 2.3/nl|UM 2.3 Gebruikersrollen]] en [[UM-7/nl|UM-7 Beheerder ICA-AtoM]]
+De (systeem)beheerder is een soort gebruiker die [[#Toegangsrechten|toegangsrechten]] heeft om het volgende te doen: installeren of verwijderen van ICA-AtoM; maken, lezen, wijzigen of verwijderen van ieder record; aanpassen van ICA-AtoM aan instellings specifieke behoeften; en beheren [[#Gebruikersaccounts|gebruikersaccounts]] en [[#Gebruikersprofielen|gebruikersprofielen]] (zie [[UM 2.3/nl|UM 2.3 Gebruikersrollen]] en [[UM-7/nl|UM-7 Beheerder ICA-AtoM]]
@@ Line 173: / Line 173: @@
 == Paswoord ==
-Een paswoord is nodig voor iedere gebruiker van het systeem die de inhoud moet kunnen maken, wijzigen en verwijderen. Het initierende paswoord wordt ingesteld door de [[Administrator/nl|systeembeheerder]] ((zie [[UM-7.2.1/nl|UM-7.2.1 Nieuwe gebruiker toevoegen]] en kan vervolgens worden gewijzigd door de gebruiker [[UM-7.2.2/nl|UM-7.2.2 Wijzig je paswoord]].
+Een paswoord is nodig voor iedere gebruiker van het systeem die de inhoud moet kunnen maken, wijzigen en verwijderen. Het initierende paswoord wordt ingesteld door de [[#Systeembeheerder|systeembeheerder]] ((zie [[UM-7.2.1/nl|UM-7.2.1 Nieuwe gebruiker toevoegen]] en kan vervolgens worden gewijzigd door de gebruiker [[UM-7.2.2/nl|UM-7.2.2 Wijzig je paswoord]].

@@ Line 168: / Line 168: @@
 [[Thumbnail/nl|Thumbnail]]
-[[Title bar/Titel balk]]
+[[Title bar/nl|Titel balk]]
 [[Application logo/nl|Toepassing logo]]

@@ Line 12: / Line 12: @@
 '''A - C'''
 ----
-[[About page/nl|Over...]]
+[[Cancel button/nl|Annuleer knop]]
-[[Access point/nl|Toegangspunt]]
+[[Archival institution/nl|Archiefinstelling]]
-[[Access privilege/nl|Toegangsrechten]]
+[[Archival description/nl|Archivistische beschrijving]]
-[[Add / edit tab/nl|Toevoegen / bewerken tab]]
+[[Archival unit/nl|Archivistische eenheid]]
 [[Admin tab/nl|Beheer tab]]
@@ Line 26: / Line 24: @@
 [[Administrator/nl|Beheerder]]
-[[Application logo/nl|Toepassing logo]]
+[[Edit button/nl|Bewerk knop]]
-[[Archival description/nl|Archivistische beschrijving]]
+[[Editor/nl|Bewerker]]
-[[Archival institution/nl|Archiefinstelling]]
+[[Edit mode/nl|Bewerkmodus]]
-[[Archival unit/nl|Archivistische eenheid]]
+[[Edit screen/nl|Bewerkscherm]]
 [[Browse box/nl|Blader box]]
@@ Line 42: / Line 38: @@
 [[Browse button (upload)/nl|Blader knop (inlezen)]]
-[[Button/nl|Knop]]
+[Context menu box/nl|Context menubox]]
 [[Contributor//nl|Contribuant]]
@@ Line 56: / Line 44: @@
 [[Create button/nl|Creëer knop]]
-[[Creator/nl|Maker]]
+[[Custodian/nl|Custiodian]]
@@ Line 77: / Line 63: @@
 [[Digital object/nl|Digitaal object]]
 [[Entity/nl|Entiteit]]
@@ Line 118: / Line 96: @@
 [[Log out link/nl|Uitlog link]]
 | style="width:25%; border: 1px solid rgb(255, 201, 201); padding: 0.5em 1em 1em; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 243, 243);" |
 '''M - S'''
 ----
 [[Main menu bar/nl|Hoofdmenu balk]]
@@ Line 166: / Line 163: @@
 '''T - Z'''
 ----
 [[Taxonomy/nl|Taxonomie]]

← Older revision		Revision as of 15:06, 28 June 2008
Line 1:		Line 1:
−	[[Main Page/nl\|Hoofdpagina]] > ~~Woordenlijst~~	+	[[Main Page/nl\|Hoofdpagina]] > Begrippenlijst

	Deze pagina geeft een overzicht van definities van termen die gebruikt worden binnen het ICA-AtoM systeem en in de gebruikersdocumentatie.		Deze pagina geeft een overzicht van definities van termen die gebruikt worden binnen het ICA-AtoM systeem en in de gebruikersdocumentatie.

@@ Line 64: / Line 64: @@
 '''D - L'''
 ----
-[[Data element]]
+[[Data element/nl|Data element]]
-[[Database content]]
+[[Database content/nl|Database inhoud]]
-[[Default content]]
+[[Default content/nl|Standaard inhoud]]
-[[Default source language]]
+[[Default source language/nl|Standaard brontaal]]
-[[Delete button]]
+[[Delete button/nl|Verwijder knop]]
-[[Dialog box]]
+[[Dialog box/nl|Dialoogbox]]
-[[Digital object]]
+[[Digital object/nl|Digitaal object]]
-[[Edit button]]
+[[Edit button/nl|Bewerk knop]]
-[[Edit mode]]
+[[Edit mode/nl|Bewerkmodus]]
-[[Edit screen]]
+[[Edit screen/nl|Bewerkscherm]]
-[[Editor]]
+[[Editor/nl|Bewerker]]
-[[Entity]]
+[[Entity/nl|Entiteit]]
-[[Error message]]
+[[Error message/nl|Foutmelding]]
-[[Event]]
+[[Event/nl|Gebeurtenis]]
-[[Field]]
+[[Field/nl|Veld]]
-[[Field label]]
+[[Field label/nl|Veldnaam]]
-[[Filter]]
+[[Filter/nl|Filter]]
-[[Home link]]
+[[Home link/nl|Thuis link]]
-[[Home screen]]
+[[Home screen/nl|Thuisscherm]]
-[[Information area]]
+[[Information area/nl|Informatiegbied]]
-[[Language menu]]
+[[Language menu/nl|Taalmenu]]
 [[Language view/nl|Taal view]]

@@ Line 44: / Line 44: @@
 [[Button/nl|Knop]]
-[[Button block]]
+[[Button block/nl|Knop blok]]
-[[Cancel button]]
+[[Cancel button/nl|Annuleer knop]]
-[[Column header]]
+[[Column header/nl|kolomkop]]
-[[Context menu box]]
+[[Context menu box/nl|Context menubox]]
-[[Contributor]]
+[[Contributor//nl|Contribuant]]
-[[Create button]]
+[[Create button/nl|Creëer knop]]
-[[Creator]]
+[[Creator/nl|Maker]]
 [[Custodian]]

@@ Line 106: / Line 106: @@
 [[Language menu]]
-[[Language view]]
+[[Language view/nl|Taal view]]
-[[List screen]]
+[[List screen/nl|Lijst scherm]]
-[[Log in button]]
+[[Log in button/nl|Inlog knop]]
-[[Log in link]]
+[[Log in link/nl|Inlog link]]
-[[Log in screen]]
+[[Log in screen/nl|Inlog scherm]]
-[[Log out link]]
+[[Log out link/nl|Uitlog link]]
@@ Line 122: / Line 122: @@
 '''M - S'''
 ----
-[[Main menu bar]]
+[[Main menu bar/nl|Hoofdmenu balk]]
-[[Multi-repository system]]
+[[Multi-repository system/nl|Multi-depot systeem]]
-[[Multi-value field]]
+[[Multi-value field/nl|Multi-value veld]]
-[[Network]]
+[[Network/nl|Netwerk]]
-[[Password]]
+[[Password/nl|Paswoord]]
-[[Place]]
+[[Place/nl|Plaats]]
-[[Reference display copy]]
+[[Reference display copy/nl|Referentie tonen kopie]]
-[[Repository]]
+[[Repository/nl|Depot]]
-[[Researcher]]
+[[Researcher/nl|Onderzoeker]]
-[[Save button]]
+[[Save button/nl|Bewaar knop]]
-[[Screen title]]
+[[Screen title/nl|Schermtitel]]
-[[Search / browse box]]
+[[Search / browse box/nl|Zoek / Blader box]]
-[[Search box]]
+[[Search box/nl|zoekbox]]
-[[Search results screen]]
+[[Search results screen/nl|Zoekresultaten scherm]]
-[[Settings]]
+[[Settings/nl|Instellingen]]
-[[Static page]]
+[[Static page/nl|Statische pagina]]
-[[Subject]]
+[[Subject/nl|Onderwerp]]
-[[Supported language]]
+[[Supported language/nl|Ondersteunde taal]]
-[[System administrator]]
+[[System administrator/nl|Systeembeheerder]]
-[[System menu]]
+[[System menu/nl|Systeemmenu]]
@@ Line 166: / Line 166: @@
 '''T - Z'''
 ----
-[[Taxonomy]]
+[[Taxonomy/nl|Taxonomie]]
-[[Term]]
+[[Term/nl|Term]]
-[[Text field]]
+[[Text field/nl|Tekstveld]]
-[[Thumbnail]]
+[[Thumbnail/nl|Thumbnail]]
-[[Title bar]]
+[[Title bar/Titel balk]]
-[[Translate user interface button]]
+[[Translate user interface button/nl|Vertaal gebruikersinterface knop]]
-[[Translation bar]]
+[[Translation bar/nl|Vertaal balk]]
 [[Translation panel]]
-[[Translator]]
+[[Translator/nl|Vertaler]]
-[[User account]]
+[[User account/nl|gebruikersaccount]]
-[[User interface]]
+[[User interface/nl|Gebruikersinterface]]
-[[User interface translation screen]]
+[[User interface translation screen/nl|Gebruikersinterface vertaal scherm]]
-[[User name]]
+[[User name/nl|Gebruikersnaam]]
-[[User profile]]
+[[User profile/nl|Gebruikersprofiel]]
-[[User role]]
+[[User role/nl|Gebruikersrol]]
-[[Value list]]
+[[Value list/nl|Waardelijst]]
-[[View mode]]
+[[View mode/nl|Bekijkmodus]]
-[[View screen]]
+[[View screen/nl|Bekijk scherm]]
-[[Welcome message]]
+[[Welcome message/nl|Welkomst boodschap]]
 |}