ISDF identity area/fr - Revision history

Sibille at 08:58, 25 October 2011

2011-10-25T08:58:48Z

Sibille at 11:29, 22 October 2011

2011-10-22T11:29:31Z

Sibille at 09:42, 8 March 2011

2011-03-08T09:42:40Z

Sibille: /* Type */

2011-03-03T13:36:48Z

Type

Sibille: /* Forme(s) parallèle(s) du nom */

2011-03-03T13:36:21Z

Forme(s) parallèle(s) du nom

Sibille at 13:35, 3 March 2011

2011-03-03T13:35:46Z

Sibille: Created page with 'Page principale > Manuel utilisateur > Créer/modifier le contenu > [[Add/edit functions/fr|Créer/modifier des foncti...'

2011-03-03T13:34:31Z

Created page with 'Page principale > Manuel utilisateur > Créer/modifier le contenu > [[Add/edit functions/fr|Créer/modifier des foncti...'

New page

[[Main Page/fr|Page principale]] > [[User manual/fr|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr|Créer/modifier le contenu]] > [[Add/edit functions/fr|Créer/modifier des fonctions]] > Zone d'identification

[[Image:editIsdf1.png|500px|right|thumb|Edit function: identity area. Asterisks denote required fields/fr|Modifier une fonction : zone d'identification. Les champs obligatoires sont indiqués par des astérisques]]

La zone d'identification contient "les informations qui identifient de manière unique la fonction et qui définissent un point d’accès normalisé" ([[RS-2#4.4.1|ISAAR 4.4.1]]).

== Type ==

"Préciser si la description est une fonction ou une de ses subdivisions conformément �
la terminologie utilisée dans chaque pays ou internationalement." 5.1.1

ICA-AtoM dispose d'un [[Glossary#Drop-down menu/fr|menu déroulant]] utilisant une [[Glossary#Taxonomy/fr|taxonomie]] par défaut de six types principaux (fonction, sous-fonction, processus, tâche, activité, transaction) ; ces valeurs ne peuvent pas être supprimées ou modifiées, mais les [[Glossary#Editor/fr|éditeurs]] ou les [[Glossary#Administrator/fr|administrateurs]] peuvent créer de nouveaux types.

== Forme(s) autorisée(s) du nom ==

"Enregistrer la(les) forme(s) autorisée du nom de la fonction. Utiliser le domaine de
compétence territorial ou administratif de la fonction, le nom de l’institution qui
remplit la fonction ou d’autres qualificatifs pour distinguer la fonction d’autres
fonctions ayant des noms similaires. Cet élément est à utiliser conjointement avec
l’élément Identifiant de la description de la fonction (5.4.1)." 5.1.2

== Forme(s) parallèle(s) du nom ==

L'objectif de ce [[Glossary#Field/fr|champ] est d'"indiquer les différentes formes sous lesquelles on peut rencontrer la (les) forme(s) autorisée(s) du nom, dans d’autres langues ou écritures." 5.1.3

C'est un [[Glossary#Multi-value field/fr|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.

== Autre(s) forme(s) du nom ==

"Enregistrer tout autre nom pour la fonction." 5.1.4

C'est un [[Glossary#Multi-value field/fr|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.

== Classification ==

"Utiliser le terme et/ou code issu du cadre de classement enregistré dans l’élément
Règles et/ou conventions utilisées (5.4.3)." 5.1.5

[[Category:User manual]]

__NOTOC__

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Main Page/fr|Page principale]] > [[User manual/fr|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr|Créer/modifier le contenu]] > [[Add/edit functions/fr|Créer/modifier des fonctions]] > Zone d'identification
+[[Main Page/fr|Page principale]] > [[User manual/fr|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr|Ajouter/modifier du contenu]] > [[Add/edit functions/fr|Ajouter/modifier des fonctions]] > Zone d'identification
@@ Line 11: / Line 11: @@
 "Préciser si la description est une fonction ou une de ses subdivisions conformément à la terminologie utilisée dans chaque pays ou internationalement." 5.1.1
-ICA-AtoM dispose d'un [[#Menu déroulant|menu déroulant]] utilisant une [[#Taxonomie|taxonomie]] par défaut de six types principaux (fonction, sous-fonction, processus, tâche, activité, transaction) ; ces valeurs ne peuvent pas être supprimées ou modifiées, mais les [[#Editeur|éditeurs]] ou les [[#Administrateur|administrateurs]] peuvent créer de nouveaux types.
+ICA-AtoM dispose d'un [[Glossary/fr#Menu déroulant|menu déroulant]] utilisant un [[Glossary/fr#Référentiel|référentiel]] par défaut de six types principaux (fonction, sous-fonction, processus, tâche, activité, transaction) ; ces valeurs ne peuvent pas être supprimées ou modifiées, mais les [[Glossary/fr#Editeur|éditeurs]] ou les [[Glossary/fr#Administrateur|administrateurs]] peuvent créer de nouveaux types.
 == Forme(s) autorisée(s) du nom ==
-"Enregistrer la(les) forme(s) autorisée du nom de la fonction. Utiliser le domaine de
+"Enregistrer la(les) forme(s) autorisée du nom de la fonction. Utiliser le domaine de compétence territorial ou administratif de la fonction, le nom de l’institution qui remplit la fonction ou d’autres qualificatifs pour distinguer la fonction d’autres
-compétence territorial ou administratif de la fonction, le nom de l’institution qui
+fonctions ayant des noms similaires. Cet élément est à utiliser conjointement avec l’élément Identifiant de la description de la fonction (5.4.1)." 5.1.2
 == Forme(s) parallèle(s) du nom ==
-L'objectif de ce [[#Champ|champ]] est d'"indiquer les différentes formes sous lesquelles on peut rencontrer la (les) forme(s) autorisée(s) du nom, dans d’autres langues ou écritures." 5.1.3
+L'objectif de ce [[Glossary/fr#Champ|champ]] est d'"indiquer les différentes formes sous lesquelles on peut rencontrer la (les) forme(s) autorisée(s) du nom, dans d’autres langues ou écritures." 5.1.3
-C'est un [[#Champ multi-valeur|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.
+C'est un [[Glossary/fr#Champ multi-valeurs|champ multi-valeurs]] : saisir autant de noms que souhaité.
 == Autre(s) forme(s) du nom ==
@@ Line 32: / Line 29: @@
 "Enregistrer tout autre nom pour la fonction." 5.1.4
-C'est un [[#Champ multi-valeur|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.
+C'est un [[Glossary/fr#Champ multi-valeurs|champ multi-valeur]] : saisir autant de noms que souhaité.
 == Classification ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
-[[Image:editIsdf1.png|500px|right|thumb|Edit function: identity area. Asterisks denote required fields/fr|Modifier une fonction : zone d'identification. Les champs obligatoires sont indiqués par des astérisques]]
+[[Image:editIsdf1.png|500px|right|thumb|Modifier une fonction : zone d'identification. Les champs obligatoires sont indiqués par des astérisques]]
 La zone d'identification contient "les informations qui identifient de manière unique la fonction et qui définissent un point d’accès normalisé" ([[RS-2#4.4.1|ISDF 4.4.1]]).
@@ Line 11: / Line 11: @@
 "Préciser si la description est une fonction ou une de ses subdivisions conformément à la terminologie utilisée dans chaque pays ou internationalement." 5.1.1
-ICA-AtoM dispose d'un [[Glossary#Drop-down menu/fr|menu déroulant]] utilisant une [[Glossary#Taxonomy/fr|taxonomie]] par défaut de six types principaux (fonction, sous-fonction, processus, tâche, activité, transaction) ; ces valeurs ne peuvent pas être supprimées ou modifiées, mais les [[Glossary#Editor/fr|éditeurs]] ou les [[Glossary#Administrator/fr|administrateurs]] peuvent créer de nouveaux types.
+ICA-AtoM dispose d'un [[#Menu déroulant|menu déroulant]] utilisant une [[#Taxonomie|taxonomie]] par défaut de six types principaux (fonction, sous-fonction, processus, tâche, activité, transaction) ; ces valeurs ne peuvent pas être supprimées ou modifiées, mais les [[#Editeur|éditeurs]] ou les [[#Administrateur|administrateurs]] peuvent créer de nouveaux types.
 == Forme(s) autorisée(s) du nom ==
@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Forme(s) parallèle(s) du nom ==
-L'objectif de ce [[Glossary#Field/fr|champ]] est d'"indiquer les différentes formes sous lesquelles on peut rencontrer la (les) forme(s) autorisée(s) du nom, dans d’autres langues ou écritures." 5.1.3
+L'objectif de ce [[#Champ|champ]] est d'"indiquer les différentes formes sous lesquelles on peut rencontrer la (les) forme(s) autorisée(s) du nom, dans d’autres langues ou écritures." 5.1.3
-C'est un [[Glossary#Multi-value field/fr|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.
+C'est un [[#Champ multi-valeur|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.
 == Autre(s) forme(s) du nom ==
@@ Line 32: / Line 32: @@
 "Enregistrer tout autre nom pour la fonction." 5.1.4
-C'est un [[Glossary#Multi-value field/fr|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.
+C'est un [[#Champ multi-valeur|champ multi-valeur]] : entrez autant de noms que souhaité.
 == Classification ==

← Older revision		Revision as of 13:35, 3 March 2011
Line 4:		Line 4:
	[[Image:editIsdf1.png\|500px\|right\|thumb\|Edit function: identity area. Asterisks denote required fields/fr\|Modifier une fonction : zone d'identification. Les champs obligatoires sont indiqués par des astérisques]]		[[Image:editIsdf1.png\|500px\|right\|thumb\|Edit function: identity area. Asterisks denote required fields/fr\|Modifier une fonction : zone d'identification. Les champs obligatoires sont indiqués par des astérisques]]

−	La zone d'identification contient "les informations qui identifient de manière unique la fonction et qui définissent un point d’accès normalisé" ([[RS-2#4.4.1\|~~ISAAR~~ 4.4.1]]).	+	La zone d'identification contient "les informations qui identifient de manière unique la fonction et qui définissent un point d’accès normalisé" ([[RS-2#4.4.1\|ISDF 4.4.1]]).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Main Page/fr|Page principale]] > [[User manual/fr|Manuel utilisateur]] > [[Add/edit content/fr|Ajouter/modifier du contenu]] > [[Add/edit functions/fr|Ajouter/modifier des fonctions]] > Zone d'identification
@@ Line 36: / Line 38: @@
 Règles et/ou conventions utilisées (5.4.3)." 5.1.5
-[[Category:User manual]]
 __NOTOC__

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == Type ==
-"Préciser si la description est une fonction ou une de ses subdivisions conformément �
+"Préciser si la description est une fonction ou une de ses subdivisions conformément à la terminologie utilisée dans chaque pays ou internationalement." 5.1.1
 ICA-AtoM dispose d'un [[Glossary#Drop-down menu/fr|menu déroulant]] utilisant une [[Glossary#Taxonomy/fr|taxonomie]] par défaut de six types principaux (fonction, sous-fonction, processus, tâche, activité, transaction) ; ces valeurs ne peuvent pas être supprimées ou modifiées, mais les [[Glossary#Editor/fr|éditeurs]] ou les [[Glossary#Administrator/fr|administrateurs]] peuvent créer de nouveaux types.