Difference between revisions of "Home page/pt"

From ICA-AtoM
Jump to navigation Jump to search
Line 9: Line 9:
  
  
2. Ao abrir, o ICA-AtoM exibe a [[página inicial]] no idioma padrão de seu aplicativo. No [[menu
+
2. Ao abrir, o ICA-AtoM exibe a [[página inicial]] no idioma padrão de seu aplicativo. No [[menu de idiomas]], o idioma atual está sempre sublinhado.
In the [[language menu]], the current language is always underlined.
 
  
*For switching languages, see [[UM-2.5|UM-2.5 Switch language view]].
+
*Para mudar idioma, ver [[UM-2.5|UM-2.5 Switch language view]].
  
  
3. On opening, ICA-AtoM provides view-only access, so that any user can immediately begin searching or browsing the contents of the application, using the [[search box]] or [[browse box]].
+
3. Ao abrir, o ICA-AtoM providencia um acesso único, para que qualquer usuário possa imediatamente iniciar a pesquisar ou navegar pelo conteúdo do aplicativo, utilizando a [[caixa de pesquisa]] ou a [[caixa de navegação]].
  
*For searching and browsing, see [[UM-4|UM-4 Accessing content]].
+
*Para pesquisa e navegação, ver [[UM-4|UM-4 Accessing content]].
  
  
4. The [[Home page|home page]] provides a welcome message that can be customized by the [[Administrator|administrator]]. The welcome message that ships with ICA-AtoM includes a link to this user manual wiki.
+
4. A [[Página inicial|página inicial]] fornece uma mensagem de boas vindas que pode ser personalizada pelo [[Administrador|administrador]]. A mensagem de boas vindas que acompanha o ICA-AtoM inclui um link para este manual de instruções wiki.
  
*For customizing the welcome message, see [[UM-7.4|UM-7.4 Administer ICA-AtoM > Customize settings]].
+
*Para personalizar a mensagem de boas vindas, ver [[UM-7.4|UM-7.4 Administer ICA-AtoM > Customize settings]].
  
  
5. Click the help link in the [[system menu]] to open the user manual wiki.
+
5. Clique no link de ajuda no [[menu do sistema]] para abrir o manual do usuário wiki.
  
  
6. To add or edit content, you must have a [[user account]] and log in.
+
6. Para adicionar ou editar conteúdo, você deve ter uma [[conta de usuário]] e log in.
*For logging in, see [[UM-2.2|UM-2.2 Log in]].
+
*Para logging in, ver [[UM-2.2|UM-2.2 Log in]].
*For adding and editing, see [[UM-3|UM-3 Add / edit content]].
+
*Para adicionar ou editar, ver [[UM-3|UM-3 Add / edit content]].

Revision as of 19:09, 2 March 2010

Please note that ICA-AtoM is no longer actively supported by Artefactual Systems.
Visit https://www.accesstomemory.org for information about AtoM, the currently supported version.

Acesso à página principal

Página principal > Manual do usuário > UM-2 Iniciar > UM-2.1 Acesso à página principal

ICA-AtoM home page (not logged in)


1. Abra seu navegador de Internet e escreva a URL do servidor web que hospeda seu aplicativo ICA-AtoM. Isso leva você para a página inicial de seu aplicativo.


2. Ao abrir, o ICA-AtoM exibe a página inicial no idioma padrão de seu aplicativo. No menu de idiomas, o idioma atual está sempre sublinhado.


3. Ao abrir, o ICA-AtoM providencia um acesso único, para que qualquer usuário possa imediatamente iniciar a pesquisar ou navegar pelo conteúdo do aplicativo, utilizando a caixa de pesquisa ou a caixa de navegação.


4. A página inicial fornece uma mensagem de boas vindas que pode ser personalizada pelo administrador. A mensagem de boas vindas que acompanha o ICA-AtoM inclui um link para este manual de instruções wiki.


5. Clique no link de ajuda no menu do sistema para abrir o manual do usuário wiki.


6. Para adicionar ou editar conteúdo, você deve ter uma conta de usuário e log in.