Difference between revisions of "Global settings/fr"

From ICA-AtoM
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
 
[[Image:globalSettings.png|500px|right|thumb|Modifier les paramétrages globaux]]
 
[[Image:globalSettings.png|500px|right|thumb|Modifier les paramétrages globaux]]
  
Global settings allow [[Glossary#Administrator|administrators]] to control certain aspects of how ICA-AtoM appears and behaves. Features currently controlled by global settings include:
+
Les paramétrages globaux permettent aux [[Glossary/fr#Administrateur|administrateurs]] de contrôler certains aspects de l'affichage et du comportement d'ICA-AtoM. Les fonctionnalités actuellement contrôlées par les paramétrages globaux comprennent :
* Automatic notification if a new version of the software has been released
+
* La notification automatique de l'édition d'une nouvelle version du logiciel
* The default display size of uploaded digital objects
+
* La taille d'affichage par défaut des objets numériques transférés
* The number of search results that will be displayed on results pages
+
* Le nombre de résultats de recherche qui seront affichés sur les pages de résultats
* Whether or not the reference code of an [[Glossary#Archival description|archival description]] is inherited by lower levels attached to that description
+
* L'héritage ou non du code de référence d'une [[Glossary/fr#Description archivistique|description archivistique]] aux niveaux inférieurs dépendant de cette description
* The ability to sort [[Glossary#Archival description|archival descriptions]] by title or identifier in the [[Glossary#Context menu|context menu]] treeview
+
* La possibilité de trier les [[Glossary/fr#Description archivstique|descriptions archivistiques]] par intitulé ou par identifiant dans la vue arborescente du [[Glossary/fr#Menucontextuel|menu contextuel]]
* Whether or not the application is a [[Glossary#Multi-repository system|multi-repository]] or single-institution system
+
* Le fait que l'application soit un système [[Glossary/fr#Système multi-institutionnel|multi-institutionnel]] ou conçu pour une seule institution
* Whether or not uploading multi-page [[Glossary#Digital object|digital objects]] results in an [[Glossary#Archival description|archival description]] being generated for each page in the object
+
* La génération ou non d'une [[Glossary/fr#Decription archivistique|description archivistique]] pour chaque page dans l'objet en cas de transfert d'[[Glossary/fr#Objet numérique|ojets numériques]] à pages multiples
* The ability to turn [[#GlossaryTooltips|tooltips]] on or off
+
* La possibilité d'activer ou de désactiver des [[#Glossary/fr|Infobulle|infobulles]]
* Whether new [[Glossary#Archival description|archival descriptions]] are draft or published by default
+
* Le statut provisoire ou la publication par défaut de [Glossary/fr#Description archivistique|descriptions archivistiques]]
  
  
# Click the "Admin > Settings" menu
+
# Cliquer sur le menu "Administrer > Paramétrages"
# Click the "Global" [[Glossary#Information area|information area]] to display global settings
+
# Cliquer sur la [[Glossary/fr#Zone d'information|zone d'information]] "Globale"  pour afficher les paramétrage globaux
  
 
+
== Version de l'application ==
== Application version ==
 
  
 
This field shows the current version of the software.
 
This field shows the current version of the software.
Line 30: Line 29:
  
  
== Check for updates ==
+
== Vérification des mises à jour ==
  
 
If yes is selected, an administrator will automatically receive a notification if a newer version of the software has been released.
 
If yes is selected, an administrator will automatically receive a notification if a newer version of the software has been released.
Line 44: Line 43:
 
<div class="clearfix">
 
<div class="clearfix">
  
== Maximum image width (pixels) ==
+
== Largeur maximale de l'image (pixels) ==
  
 
[[Image:imageWidth.png|500px|right|thumb|Archival description view page showing reference display copy]]
 
[[Image:imageWidth.png|500px|right|thumb|Archival description view page showing reference display copy]]
Line 57: Line 56:
 
<div class="clearfix">
 
<div class="clearfix">
  
== Results per page ==
+
== Résultats par page ==
  
 
By default, ICA-AtoM lists objects in list pages and [[Page types#Search results|search results]] ten at a time, with a pager at the bottom of the page to allow users to navigate through long lists of objects.
 
By default, ICA-AtoM lists objects in list pages and [[Page types#Search results|search results]] ten at a time, with a pager at the bottom of the page to allow users to navigate through long lists of objects.
Line 65: Line 64:
 
</div>
 
</div>
  
== Inherit reference code (information object) ==
+
== Héritage de la référence (objet d'information) ==
  
 
When this is set to "yes", the reference code string will be built using the [[Glossary#Archival description|archival description]] identifier plus the identifier of all its ancestors ([[Glossary#Parent record|parent records]]). For more information about how the reference code works, see [[ISAD#Reference_code|Reference code]].
 
When this is set to "yes", the reference code string will be built using the [[Glossary#Archival description|archival description]] identifier plus the identifier of all its ancestors ([[Glossary#Parent record|parent records]]). For more information about how the reference code works, see [[ISAD#Reference_code|Reference code]].
  
  
== Sort tree view (information object) ==
+
== Tri par arborescence (objet d'information) ==
  
 
This setting determines how lower-level descriptions are sorted in an [[Glossary#Archival description|archival description's]] [[Glossary#Context menu|context menu]].
 
This setting determines how lower-level descriptions are sorted in an [[Glossary#Archival description|archival description's]] [[Glossary#Context menu|context menu]].

Revision as of 11:04, 6 November 2011

Please note that ICA-AtoM is no longer actively supported by Artefactual Systems.
Visit https://www.accesstomemory.org for information about AtoM, the currently supported version.


Page principale > Manuel utilisateur > Administrer > Paramétrages > Paramétrages globaux

Modifier les paramétrages globaux

Les paramétrages globaux permettent aux administrateurs de contrôler certains aspects de l'affichage et du comportement d'ICA-AtoM. Les fonctionnalités actuellement contrôlées par les paramétrages globaux comprennent :

  • La notification automatique de l'édition d'une nouvelle version du logiciel
  • La taille d'affichage par défaut des objets numériques transférés
  • Le nombre de résultats de recherche qui seront affichés sur les pages de résultats
  • L'héritage ou non du code de référence d'une description archivistique aux niveaux inférieurs dépendant de cette description
  • La possibilité de trier les descriptions archivistiques par intitulé ou par identifiant dans la vue arborescente du menu contextuel
  • Le fait que l'application soit un système multi-institutionnel ou conçu pour une seule institution
  • La génération ou non d'une description archivistique pour chaque page dans l'objet en cas de transfert d'ojets numériques à pages multiples
  • La possibilité d'activer ou de désactiver des Infobulle|infobulles
  • Le statut provisoire ou la publication par défaut de [Glossary/fr#Description archivistique|descriptions archivistiques]]


  1. Cliquer sur le menu "Administrer > Paramétrages"
  2. Cliquer sur la zone d'information "Globale" pour afficher les paramétrage globaux

Version de l'application

This field shows the current version of the software.

The value is pre-set, ships with the application, and cannot be edited.

The version number is automatically updated when you upgrade ICA-AtoM to a newer release.


Vérification des mises à jour

If yes is selected, an administrator will automatically receive a notification if a newer version of the software has been released.


Upload directory

This field shows the name of the directory in which ICA-AtoM stores files when users upload them.

The value is pre-set, ships with the application, and cannot be edited.


Largeur maximale de l'image (pixels)

Archival description view page showing reference display copy

One of ICA-AtoM's design assumptions is that the display dimensions of files users upload typically will be too large to fit into the view page for an archival description. Therefore, when you upload a file, ICA-AtoM creates a reference display copy for displaying in the view page.

ICA-AtoM ships with a default setting specifying the maximum width of the reference display copy at 480 pixels. This is the optimized width given ICA-AtoM's field width. Administrators, however, can increase or decrease the maximum reference image width to suit the requirements of their institution or network.


Résultats par page

By default, ICA-AtoM lists objects in list pages and search results ten at a time, with a pager at the bottom of the page to allow users to navigate through long lists of objects.

Administrators can increase or decrease this default number.

Héritage de la référence (objet d'information)

When this is set to "yes", the reference code string will be built using the archival description identifier plus the identifier of all its ancestors (parent records). For more information about how the reference code works, see Reference code.


Tri par arborescence (objet d'information)

This setting determines how lower-level descriptions are sorted in an archival description's context menu.

Selecting "none" means the descriptions will appear in the order in which they were entered into the DCB.

Selecting "title" sorts the descriptions by title.

Selecting "identifier - title" sorts the descriptions by identifier, then by title.


Multiple repositories

Select Yes if your ICA-AtoM application is acting as a union list or portal for descriptions of materials held at more than one archival institution or repository.

The repository will appear as a column on the Browse archival descriptions page.

The repository will appear as a link in the context menu.

Select No if your ICA-AtoM application is being used only by a single institution.

The creator rather than the repository will now appear as a column on the list archival description page.

No repository link will appear in the context menu.


Upload multi-page files as multiple descriptions

Select yes if you would like each page of a multi-page file to be attached to a separate child-level description. For example, a PDF file with 10 pages uploaded to a description would result in 10 individual descriptions, one for each page in the file.


Show Tooltips

Select yes to to have tooltips appear in edit pages as the user enters data.


Default publication status

This setting determines whether new archival descriptions will automatically appear as draft records or published records. Note that this setting also affects imported descriptions.