Difference between revisions of "Home page/fr"

From ICA-AtoM
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[[Page principale]] > [[Manuel utilisateur]] > [[Mise en route]] > Page d’accueil
+
[[Main Page/fr|Page principale]] > [[User manual/fr|Manuel utilisateur]] > [[Getting started/fr|Mise en route]] > Page d’accueil
  
  
[[Image:homePage.png|500px|right|thumb|Page d’accueil d’ICA-AtoM (l’utilisateur n’est pas connecté)]]
+
[[Image:homePage.png|500px|right|thumb|ICA-AtoM home page (user is not logged in)/fr|Page d’accueil d’ICA-AtoM (l’utilisateur n’est pas connecté)]]
  
  
Line 9: Line 9:
 
<li>
 
<li>
  
<p>Ouvrez votre explorateur Web et entrez l’URL du serveur Web hébergeant votre application ICA-AtoM. Cela vous permet d’accéder à la [[Glossaire#Page d’accueil|page d’accueil]] de votre application.
+
<p>Ouvrez votre explorateur Web et entrez l’URL du serveur Web hébergeant votre application ICA-AtoM. Cela vous permet d’accéder à la [[Glossary#Home page/fr|page d’accueil]] de votre application.
  
 
<li>
 
<li>
  
<p>Au démarrage d’ICA-AtoM, la [[Glossaire#Page d’accueil|page d’accueil]] s’affiche dans la langue configurée par défaut. Dans le  [[Glossaire#Menu Langue|menu Langue]] (dans le coin supérieur gauche de votre page), la langue en cours est toujours surlignée.
+
<p>Au démarrage d’ICA-AtoM, la [[Glossaire#Page d’accueil|page d’accueil]] s’affiche dans la langue configurée par défaut. Dans le  [[Glossary#Language menu/fr|menu Langue]] (dans le coin supérieur gauche de votre page), la langue en cours est toujours surlignée.
  
<p>Pour choisir les langues, voir [[Choisir la langue]].
+
<p>Pour choisir les langues, voir [[Choose language/fr|Choisir la langue]].
  
 
<li>
 
<li>
  
<p>Au démarrage, ICA-AtoM donne seulement un accès en mode consultation, de sorte que l’utilisateur peut immédiatement commencer à interroger ou à parcourir les contenus de l’application, en utilisant la [[Glossaire#Boîte de recherche|boîte de recherche]] ou le [[Glossaire#Menu Parcourir|menu Parcourir]].
+
<p>Au démarrage, ICA-AtoM donne seulement un accès en mode consultation, de sorte que l’utilisateur peut immédiatement commencer à interroger ou à parcourir les contenus de l’application, en utilisant la [[Glossary#Search box/fr|boîte de recherche]] ou le [[Glossary#Browse menu/fr|menu Parcourir]].
  
<p>Pour interroger et parcourir, voir [[Accès au contenu]].
+
<p>Pour interroger et parcourir, voir [[Access content/fr|Accéder au contenu]].
  
 
<li>
 
<li>
  
<p>La [[Glossaire#Page d’accueil|page d’accueil]] contient un message d’accueil qui peut être personnalisé par l’[[Glossaire#Administrateur|administrateur]].
+
<p>La [[Glossary#Home page/fr|page d’accueil]] contient un message d’accueil qui peut être personnalisé par l’[[Glossary#Administrator/fr|administrateur]].
  
<p>Pour personnaliser le message d’accueil, voir [[Gérer les pages statiques]].
+
<p>Pour personnaliser le message d’accueil, voir [[Manage static pages/fr|Gérer les pages statiques]].
  
 
<li>
 
<li>
  
<p>Cliquer sur le lien d’aide dans le [[Glossaire#Menu utilisateur|menu utilisateur]] (coin supérieur droit de votre page) pour ouvrir ce manuel.
+
<p>Cliquer sur le lien d’aide dans le [[Glossary#User menu/fr|menu utilisateur]] (coin supérieur droit de votre page) pour ouvrir ce manuel.
  
 
<li>
 
<li>
  
<p>Pour créer ou modifier du contenu, vous devez avoir un  [[Glossaire#Compte utilisateur|compte utilisateur]] et vous connecter.
+
<p>Pour créer ou modifier du contenu, vous devez avoir un  [[Glossary#User account/fr|compte utilisateur]] et vous connecter.
  
<p>Pour vous connecter, voir [[Se connecter]].
+
<p>Pour vous connecter, voir [[log in/fr|Se connecter]].
  
<p>Pour créer et modifier du contenu, voir [[Créer/modifier du contenu]].
+
<p>Pour créer et modifier du contenu, voir [[Add/edit content/fr|Créer/modifier du contenu]].
  
 
</ol>
 
</ol>
  
  
[[Catégorie:Manuel utilisateur]]
+
[[Category:User manual]]

Revision as of 06:52, 25 February 2011

Please note that ICA-AtoM is no longer actively supported by Artefactual Systems.
Visit https://www.accesstomemory.org for information about AtoM, the currently supported version.

Page principale > Manuel utilisateur > Mise en route > Page d’accueil


Page d’accueil d’ICA-AtoM (l’utilisateur n’est pas connecté)


  1. Ouvrez votre explorateur Web et entrez l’URL du serveur Web hébergeant votre application ICA-AtoM. Cela vous permet d’accéder à la page d’accueil de votre application.

  2. Au démarrage d’ICA-AtoM, la page d’accueil s’affiche dans la langue configurée par défaut. Dans le menu Langue (dans le coin supérieur gauche de votre page), la langue en cours est toujours surlignée.

    Pour choisir les langues, voir Choisir la langue.

  3. Au démarrage, ICA-AtoM donne seulement un accès en mode consultation, de sorte que l’utilisateur peut immédiatement commencer à interroger ou à parcourir les contenus de l’application, en utilisant la boîte de recherche ou le menu Parcourir.

    Pour interroger et parcourir, voir Accéder au contenu.

  4. La page d’accueil contient un message d’accueil qui peut être personnalisé par l’administrateur.

    Pour personnaliser le message d’accueil, voir Gérer les pages statiques.

  5. Cliquer sur le lien d’aide dans le menu utilisateur (coin supérieur droit de votre page) pour ouvrir ce manuel.

  6. Pour créer ou modifier du contenu, vous devez avoir un compte utilisateur et vous connecter.

    Pour vous connecter, voir Se connecter.

    Pour créer et modifier du contenu, voir Créer/modifier du contenu.