Difference between revisions of "Manage user accounts/it"
| Line 8: | Line 8: | ||
Questa sezione illustra come aggiungere, modificare e cancellare gli account degli utenti nella propria installazione ICA-AtoM. | Questa sezione illustra come aggiungere, modificare e cancellare gli account degli utenti nella propria installazione ICA-AtoM. | ||
| − | |||
| − | + | == Aggiungere un nuovo utente == | |
| − | + | [[Main Page/it|Pagina principale]] > [[User manual/it|(UM) Manuale utente]] > [[UM-7/it|UM-7 Amministrare ICA-AtoM]] > [[UM-7.2/it|UM-7.2 Definire e gestire gli account utenti]] > UM-7.2.1 Aggiungere un nuovo utente | |
| − | *[[UM-7.2. | + | |
| + | [[Image:um7-2-1Add1.png|500px|right|thumb|Fare click su "aggiungi" (add) per creare un nuovo utente]] | ||
| + | |||
| + | [[Image:um7-2-1Add2.png|500px|right|thumb|Inserire le informazioni utenti]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Ogni utente del sistema che necessiti di aver la possibilità di creare, modificare o cancellare il [[Database content/it|contenuto del database]] deve avere un [[User account/it|account utente]]. Soltanto gli [[Administrator/it|amministratori]] possono creare nuovi [[User account/it|account utenti]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 1. Selezionare la scheda ''amministra > utenti''. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 2. Fare clic su ''aggiungi nuovo'' nell'[[Column header/it|intestazione della colonna]] o sul [[Add new button/it|pulsante aggiungi nuovo]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 3. Si verrà reindirizzati da ICA-AtoM su una schermata vuota per l'inserimento dati. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 4. Inserire il nome utente. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 5. Inserire l'indirizzo mail dell'utente; l'indirizzo mail è usato per accedere (al posto del [[User name/it|nome utente]]). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 6. Inserire la [[Password/it|password]] dell'utente. Si noti che gli utenti possono modificare in seguito la propria [[Password/it|password]]. | ||
| + | |||
| + | *Per informazioni su come modificare la [[Password/it|password]] si veda [[UM-7.2.2/it|UM-7.2.2 Cambiare la password]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 7. Selezionare il [[User role/it|ruolo utente]] appropriato. Il [[User role/it|ruolo utente]] determina i [[Access privilege/it|privilegi di accesso]] dell'utente. | ||
| + | |||
| + | *Per informazioni aggiuntive sui [[User role/it|ruoli utente]], si veda [[UM-2.3/it|UM-2.3 Ruoli utente]]. | ||
| + | |||
| + | *È possibile assegnare ruoli molteplici allo stesso utente (si veda il passo 10, di seguito). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 8. Fare clic sul [[Create button/it|pulsante crea]] per registrare un nuovo [[User account/it|account utente]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 9. ICA-AtoM crea il nuovo account e rimanda alla [[View screen/it|schermata di visualizzazione]] (Vedi il profilo utente). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 10. Fare clic su ''modifica'' per ritornare alla pagina di inserimento dati per modificarli (i.e. per aggiungere un ulteriore [[User role/it|ruolo]]). | ||
Revision as of 20:10, 25 March 2010
Please note that ICA-AtoM is no longer actively supported by Artefactual Systems.
Visit https://www.accesstomemory.org for information about AtoM, the currently supported version.
Pagina principale > (UM) Manuale utente > UM-7 Amministrare ICA-AtoM > UM-7.2 Definire e gestire gli account utenti
Questa sezione illustra come aggiungere, modificare e cancellare gli account degli utenti nella propria installazione ICA-AtoM.
Aggiungere un nuovo utente
Pagina principale > (UM) Manuale utente > UM-7 Amministrare ICA-AtoM > UM-7.2 Definire e gestire gli account utenti > UM-7.2.1 Aggiungere un nuovo utente
Ogni utente del sistema che necessiti di aver la possibilità di creare, modificare o cancellare il contenuto del database deve avere un account utente. Soltanto gli amministratori possono creare nuovi account utenti.
1. Selezionare la scheda amministra > utenti.
2. Fare clic su aggiungi nuovo nell'intestazione della colonna o sul pulsante aggiungi nuovo.
3. Si verrà reindirizzati da ICA-AtoM su una schermata vuota per l'inserimento dati.
4. Inserire il nome utente.
5. Inserire l'indirizzo mail dell'utente; l'indirizzo mail è usato per accedere (al posto del nome utente).
6. Inserire la password dell'utente. Si noti che gli utenti possono modificare in seguito la propria password.
- Per informazioni su come modificare la password si veda UM-7.2.2 Cambiare la password.
7. Selezionare il ruolo utente appropriato. Il ruolo utente determina i privilegi di accesso dell'utente.
- Per informazioni aggiuntive sui ruoli utente, si veda UM-2.3 Ruoli utente.
- È possibile assegnare ruoli molteplici allo stesso utente (si veda il passo 10, di seguito).
8. Fare clic sul pulsante crea per registrare un nuovo account utente.
9. ICA-AtoM crea il nuovo account e rimanda alla schermata di visualizzazione (Vedi il profilo utente).
10. Fare clic su modifica per ritornare alla pagina di inserimento dati per modificarli (i.e. per aggiungere un ulteriore ruolo).