Difference between revisions of "Hierarchical taxonomies/fr"

From ICA-AtoM
Jump to navigation Jump to search
(Created page with 'Main Page > User manual > Add/edit content > Add/edit terms > Hierarchical taxonomies # The term edit page includes a s...')
 
 
Line 1: Line 1:
−
[[Main Page]] > [[User manual]] > [[Add/edit content]] > [[Add/edit terms]] > Hierarchical taxonomies
+
{{DISPLAYTITLE:Référentiels hiérarchisés}}
  
 +
[[Main Page/fr|Page principale]] > [[User manual/fr|Manuel utilisateur]] >
 +
[[Add/edit content/fr|Ajouter/modifier du contenu]] > [[Add/edit terms/fr|Ajouter/modifier des termes]] > Référentiels hiérarchisés
  
−
# The [[Glossary#Term|term]] [[Glossary#Edit page|edit page]] includes a special section that allows the user to create hierarchical thesauri in accordance with ISO 2788.
+
 
−
# [[Image:hierarchical.png|500px|right|thumb|Enter relationship data in the term edit page]]In the [[Glossary#Term|term]] [[Glossary#Edit page|edit page]], open the Relationships [[Glossary#Information area|information area]].
+
# Le [[Glossary/fr#Formulaire|formulaire]] de saisie des [[Glossary/fr#Terme|termes]] comprend une section spécifique permettant à l'utilisateur de créer des thesauri hiérarchisés conformément à la norme ISO 2788.
−
# Build a hierarchy by selecting a Broad Term (BT) for the term you are creating or editing, by entering any number of Narrow Terms (NT), or both. Select Related Terms (RT) if desired.
+
# [[Image:hierarchical.png|500px|right|thumb|Saisir les données sur les relations dans le formulaire de saisie des termes]]Dans le [[Glossary/fr#Formulaire|formulaire]] de saisie des [[Glossary/fr#Terme|termes]], ouvrir la [[Glossary/fr#Zone d'information|zone d'information]] des Relations.
−
# [[Image:hierarchical2.png|500px|right|thumb|View the term and all its relationships to other terms in the view page. Note the expandable hierarchy in the context menu on the right.]]Save the record. In the [[Glossary#Term|term]] [[Glossary#View page|view page]] you will see the [[Glossary#Term|term]] and all its relationships to other [[Glossary#Term|terms]], as well as an expandable hierarchy in the [[Glossary#Context menu|context menu]] on the right of the page.
+
# Construire une hiérarchie en sélectionnant un terme génétique  (TG) pour le terme ajouté ou modifié, ou en saisissant n'importe quel nombre de termes spécifiques (TS), ou en faisant les deux opérations. Sélectionner les termes associés (TA) si on le souhaite.
 +
# [[Image:hierarchical2.png|500px|right|thumb|Afficher le terme et toutes ses relations avec d'autres termes sur la page de consultation. Noter hiérarchie dépliable dans le menu contextuel à droite.]]Sauvegarder la notice. Dans la [[Glossary/fr#Page de consultation|page de consultation]] du terme apparaît le [[Glossary/fr#Terme|terme]] et toutes ses relations vers d'autres [[Glossary/fr#Terme|termes]], ainsi qu'une hiérarchie dépliable dans le [[Glossary/fr#Menu contextuel|menu contextuel]] à droite.

Latest revision as of 03:44, 25 October 2011

Please note that ICA-AtoM is no longer actively supported by Artefactual Systems.
Visit https://www.accesstomemory.org for information about AtoM, the currently supported version.


Page principale > Manuel utilisateur > Ajouter/modifier du contenu > Ajouter/modifier des termes > Référentiels hiérarchisés


  1. Le formulaire de saisie des termes comprend une section spécifique permettant à l'utilisateur de créer des thesauri hiérarchisés conformément à la norme ISO 2788.
  2. Saisir les données sur les relations dans le formulaire de saisie des termes
    Dans le formulaire de saisie des termes, ouvrir la zone d'information des Relations.
  3. Construire une hiérarchie en sélectionnant un terme génétique (TG) pour le terme ajouté ou modifié, ou en saisissant n'importe quel nombre de termes spécifiques (TS), ou en faisant les deux opérations. Sélectionner les termes associés (TA) si on le souhaite.
  4. Afficher le terme et toutes ses relations avec d'autres termes sur la page de consultation. Noter hiérarchie dépliable dans le menu contextuel à droite.
    Sauvegarder la notice. Dans la page de consultation du terme apparaît le terme et toutes ses relations vers d'autres termes, ainsi qu'une hiérarchie dépliable dans le menu contextuel à droite.
Retrieved from "https://wiki.ica-atom.org/index.php?title=Hierarchical_taxonomies/fr&oldid=11112"